程是颉
“今天的中国正面向全世界开放,但要说起进口博览会的目标——向中国介绍来自全世界的贸易产品,那么上海无疑是最为合适的举办地。上海的历史和文化决定了她的胸怀,而逐渐成长为全球金融中心的经济体量则表明了她的实力。”回忆起数月前,参加中国国际进口博览会的经历,白乐琪州长对上海不吝褒赞。
在历史的脚步即将迈入19世纪下半叶时,世界迎来了第一个真正的“全球化时代”。
1843年11月,上海开埠。这个位于长江出海口的小县城被工业革命的浪潮裹挟,历遍世间百态,开始缔造着自己的传奇。几乎与此同时,1847年,在太平洋的另一片陌生海岸上,马里伯勒港设立。从这里,欧洲移民首次踏上澳大利亚昆士兰州的土壤,开启了他们的传奇。
白乐琪:老朋友才是好朋友
今天,从马里伯勒港出发向南,是以布里斯班城市群为代表的都市风情,这里有温暖和煦的沙滩、高楼林立的都市,以及全球一流的学府。向北是澳大利亚举世闻名的自然遗产“大堡礁”地区;向西是澳洲内陆的茫茫草原,一望无际。
在开天辟地的170年时间里,昆士兰州和上海虽走在不同的发展道路上,却越来越深入的联系和交往着。两座城市在1989年结为友好市州,至今已有30年的交情。
昆士兰州与上海有许多不同的地方:与昆士兰州172万平方公里的广阔面积相比,上海只是一个零头。但按户籍人口总量计算,2019年昆士兰州的总人口刚刚超过500万人,仅有上海的五分之一。即使在昆士兰南部繁华的布里斯班城市群,昆士兰人最为著名的是平静悠然的“慢生活”方式,与马不停蹄的“上海速度”遥相对照。
而昆士兰州又与上海有不少相似之处。1988年,昆士兰州首府布里斯班举办了南半球规模最大的世界博览会活动,吸引了52个国家和地区参展,探索科技对人类生活的巨大改变。2014年,G20国家领导人峰会在布里斯班举办,重要会议会展的举办让昆士兰的美好风光成为全世界向往的旅游胜地。而上海自然不逞多让,2010年世博会和2018年首届进博会的成功举办,让上海成为了全球经济、金融和文化界瞩目的中心。伴随着两地友好州市关系的持续推进,两地政府、企业、教育、科研和文化界密切交流互动。今天,昆士兰州对中国每年有超过240亿美元的贸易进口,其中有很大一部分在上海港完成。昆士兰州州长白乐琪说:“老朋友才是好朋友,而昆士兰和上海就是一对老朋友。”在上海与昆士兰州友城关系确立30年之际,两地许多仁人志士仍在第一线付诸努力,让这份注定历久弥新的友谊更加牢固隽永。
朱镕基市长签署两城友好协议
1988年,我国第五次受邀参加世博会,当年的世博会就在昆士兰州布里斯班举办。会展期间,中国国家馆通过长城、兵马俑和国宝级手工艺大师现场展示,以及极富科技感的360度环幕电影等精彩节目给布里斯班留下了深刻印象,首次获得“最佳外国馆”殊荣。
1988年9月28日,时任昆士兰州州长曼·杰·阿赫恩致函上海市长朱镕基,建议昆士兰州与上海市建立友好姐妹州市关系。11月,昆士兰州工业部长兼昆士兰-中国理事会主席乔治访沪,双方详细磋商了两州市结好事宜。1989年5月24日,朱镕基市长与阿赫恩州长签署《上海和昆士兰缔结友好市、州关系协议书》,两地正式结好。
1990年4月,昆士兰州副州长T·伯恩斯率州贸易代表团访沪。上海市外经贸委主任沈被章向昆士兰贸易代表团介绍了浦东开发的规划,邀请昆士兰州商界代表来上海投资。1990年9月,副市长庄晓天率上海市代表团访问昆士兰州。访问途中,上海市代表团向昆士兰州工商界介绍了上海对外开放和经济发展形势,特别是浦东新区的开发规划和优惠政策,引起澳方许多人士的浓厚兴趣。
在随后的十年里,双方的贸易与投资快速发展,双方民间的贸易交流也越来越广泛。1991年,上海在昆士兰州设立了贸易办事处,昆士兰州出产的煤炭、羊毛、棉花向上海出口量逐年提高,而上海则向昆士兰州出口轻纺、机电、对外工程与劳务承包等产业。
在教育和文化领域,上海和昆士兰州也很快展开了热切的相互交流。1990年1月,由澳大利亚著名指挥家约翰·柯罗率领的昆士兰青年交响乐团101人来到上海进行友好访问演出。同年9月,上海博物馆携珍贵馆藏赴布里斯班,举行了《上海博物馆珍藏展》。
1990年3月,南昆士兰大学副校长率代表团访问上海师范大学,双方签署学术交流协议备忘录,两校互派学者讲学。上海派青年教师去南昆士兰大学进修,南昆士兰大学则选派学生至上海师范大学学习汉语。当年,南昆士兰大学与上海师范大学合作,共同建立了昆士兰州中国文化研究中心。
1991年10月,解放日报社邀请《昆士兰信使邮报》记者艾德·萨顿访沪,进行为期三周的参观和采访。萨顿对上海的改革开放和经济建设作了题为“充满朝气活力,富有鲜明个性——我对上海最初的印象”的连续报道。采访中,不少在上海工作的澳大利亚人热情地赞美了他们眼中蓬勃发展的上海。
对于上海和昆士兰州的友城往来历史,白乐琪州长说:“友好城市是一面旗帜,在这面旗帜的带动下,更多领域、更多个人、企业和团体找到了方向,朝着同一个目标努力。”也正是在这面共同的旗帜之下,两地的各领域合作不断加深。
布里斯班传授后世博经验
2000年,国际奥林匹克运动会在悉尼举办。澳大利亚首倡“绿色奥运”理念,借助奥运会契机,向全球展示澳大利亚在环保节能领域的科技积累和实践。在火炬传递期间,澳大利亚海洋生物学家邓肯将圣火带进昆士兰州。邓肯手持火炬潜入大堡礁海域水中,让奥运圣火在海底熊熊燃烧。在本届比赛上,中国体育代表团以金牌28枚,奖牌总数59枚的成绩首次跃入奖牌榜前三,创下新的纪录。
走进新的世纪,中国经济保持了较快的增长速度,取得令人瞩目的成就。在2000至2010年,中国成为澳大利亚第一大出口国。白乐琪州长说:“随着中国的发展、澳中关系的日益升温,中国成为昆士兰州最大的贸易伙伴。昆士兰州与上海的伙伴关系从贸易领域延伸至教育、青年交流、科研合作等多个领域,呈现出更加全面多元的态势。以互惠互利的贸易关系为基础,双方的合作逐渐亲密无间。”
2009年,《解放日报》受邀派记者代表团前往昆士兰州采访,记者专访了时任昆士兰州州长安娜·布莱,听她分享了布里斯班举办世博会的经验。安娜·布莱州长表示:“1988年世博会是布里斯班文化与经济发展的转折点,1800万参观者来到这座滨水城市,世界开始注意布里斯班。20年后,布里斯班成长为澳大利亚最宜居的国际化大都市之一。世博会播下的种子,在布里斯班的基础设施、投资等诸多方面开出美丽的花朵,并持续绽放至今。”
2010年,上海世博会正式开幕,昆士兰州派出了史无前例的大规模代表团访问上海,举办了上海世博会“昆士兰周”系列活动。在上海展览馆,昆士兰州毫无保留的分享了布里斯班的“后世博”规划方案,供上海参考借鉴。在同济大学建筑与城市规划学院,昆士兰科技大学与同济大学的专家一同出席了“城市最佳实践研讨会”。同时,昆士兰大学、昆士兰理工大学和格里菲斯大学与上海几个高等医学院签订了多个医学领域的科技创新研究协议。
面对热爱美食的上海人,昆士兰州时任农业部部长蒂姆·莫贺林带来“品味昆士兰”主题展览,展示了包括精酿啤酒、手工巧克力、海鲜、烘焙、健康零食等多种昆士兰特色美食。这项展览广受好评,逐渐成为了昆士兰州来中国举办的品牌活动之一,从2017年开始,除了上海站之外,这一活动还分设了成都站,将昆士兰美食介绍给更多人。同时,昆士兰州旅游局还创意举办“奇‘换’昆士兰”主题活动,在昆士兰州和上海各选一个家庭结对,让双方相互邀请对方到访旅行,旅途费用全额报销。这场活动吸引了超过8000个上海家庭报名参加,积极推动了两地友城关系向民间深入发展。
协同攻关城建难题
获上海市科技进步奖
上海和昆士兰州一直保持着科研合作。在双方政府和科研团队的推动下,昆士兰州各高等学府均在上海有合作。上海大学环境与化工学院教授刘建勇向我们讲述了这样一个生动案例。
2006年,刘建勇向昆士兰大学许志平教授提出合作研究的意向。当时,刘建勇和团队正在探寻一种污泥处理的有效反应装置。刘建勇说:“对于上海这样一个人口高度集中的都会城市,污水处理一直是城市规划建设中的棘手难题。大量的絮状污泥使得污水处理效率不高,成本高昂。”研究中,刘建勇发现一种LDH(层状双氢氧化物)纳米材料十分具有研究价值和实验潜力。而在这种材料的研发和运用领域,最为权威的专家就是来自昆士兰大学的许志平。
“许教授的专业是纳米材料,而我们团队的研究项目是化工反应,促成这样的跨学科领域合作并不容易。”但出乎刘建勇意料的是,初次见面许志平就对他提出的合作意向十分重视,认真详细地与他探讨项目方案。刘建勇说:“许教授是位非常专注的学者,我深知他一定有很严格的学术眼光。但同时我们对这个合作提案也十分有信心,相信一定能够打动对方。”
从2008年至2012年,刘建勇与许志平团队合作的这一项目入选上海市科委科技攻关计划项目,其成果获得了2018年上海市科技进步奖。至今,两个团队的合作项目仍在继续。
“第一步合作中,我们解决了污水处理的效率问题,而目前正在进行的合作则希望解决成本问题。”刘建勇教授说,LDH纳米材料在污水处理流程中的潜力仍有待进一步挖掘,预计在进一步的研究成果中,污水中污泥处理的成本将明显降低。
刘建勇说,在科研项目中,多团队合作并不总是一帆风顺的。在发表论文时,往往在作者和团队归属问题上会产生争执。一旦这样的争执发生,团队间未来的合作就会蒙上阴影,良好的合作前景就此错过,令人扼腕。幸运的是,在刘建勇和许志平团队的合作中,这样的争执从未发生。刘建勇觉得,许志平教授的人格魅力是合作愉快的重要保证:“许教授身上有着独特的学者魅力,他一向的宽容、谦虚影响了双方团队每一个人。”
最初许志平来到上海需要接待。他有些紧张,把接待当作是任务来完成。而随着双方团队交流日益增多,刘建勇和许志平也熟悉起来,有越来越多的话题可聊,双方的家人也逐渐熟络起来。“学术研究需要耐得住寂寞,能有这样一位真诚的朋友实在是种幸运。”刘建勇坦言。
从学术上的伙伴到生活中的朋友,两位教授的合作与友谊恰是上海与昆士兰州友城关系的缩影。白乐琪州长说:“30年来,上海与昆士兰州在多个领域开展了渐行渐深的合作与交流。从宏观上看,这些合作或许是一笔投资、一件产品、一项科研成果。但若细细考究,每项合作背后都是人与人的合作、团队与团队的合作。他们之间种下了友谊的种子,将两地更加紧密地联系在了一起。”
未来合作机遇:旅游 教育 养老产业
白乐琪州长说:“自2015年中澳签订自由贸易协定后,两国互补的经济发展模式正按部就班地相互融合着。在这一趋势下,上海和昆士兰州的友城关系也获益匪浅。”2018年11月,她带领14个昆士兰州企业组成的贸易代表团参加了首届中国国际进口博览会。
“今天的中国正面向全世界开放,但要说起进口博览会的目标——向中国介绍来自全世界的贸易产品,那么上海无疑是最为合适的举办地。上海的历史和文化决定了她的胸怀,而逐渐成长为全球金融中心的经济体量则表明了她的实力。”回忆起数月前,参加进博会的经历,白乐琪州长对上海不吝褒赞。
白乐琪州长认为,上海与昆士兰的未来的合作机遇将主要集中在三个方面:旅游、教育和养老产业。昆士兰州拥有澳大利亚最为丰富的自然景观类型。除了举世闻名的度假胜地黄金海岸和自然奇观大堡礁,昆士兰有广袤的草原、茂密的雨林、峻峭的海湾峡谷。在昆士兰州,游客们可以尽情享受悠然自得的慢生活度假,也可以体验独一无二的大自然探险。
在高等学校方面,昆士兰州丰富的教学资源和全球顶尖的科研环境每年吸引着众多中国学生前来攻读。在布里斯班留学少了一份喧嚣的都市气息,多了一份宁静的学术氛围。
在应对人口老龄化方面,昆士兰州的成功经验可供上海借鉴。伴随着老龄化人口的日渐增长,上海需要从城市政策和规划的方面着手,为“银发族”们建设一座更加宜居的城市。而在日渐增长的养老服务业需求方面,引入昆士兰州优质的管理经验和服务水准,将带动上海相关产业的整体发展。
白乐琪州长说:“30年的友城关系只是一个起点,昆士兰州十分重视两地在全方位多领域开展的各项合作。健康的友谊关系一定是面向未来的,昆士兰州和上海在未来有着众多的合作机遇,这份友谊一定将历久弥新。”